1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house.
וַ֠יִּשְׁלַח sent H7971
וַ֠יִּשְׁלַח sent
Strong's: H7971
Word #: 1 of 16
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
חיּרָ֨ם Now Hiram H2438
חיּרָ֨ם Now Hiram
Strong's: H2438
Word #: 2 of 16
chiram or chirom, the name of two tyrians
מֶֽלֶךְ king H4428
מֶֽלֶךְ king
Strong's: H4428
Word #: 3 of 16
a king
צֹ֥ר of Tyre H6865
צֹ֥ר of Tyre
Strong's: H6865
Word #: 4 of 16
tsor, a place in palestine
מַלְאָכִים֮ messengers H4397
מַלְאָכִים֮ messengers
Strong's: H4397
Word #: 5 of 16
a messenger; specifically, of god, i.e., an angel (also a prophet, priest or teacher)
אֶל H413
אֶל
Strong's: H413
Word #: 6 of 16
near, with or among; often in general, to
דָּוִיד֒ to David H1732
דָּוִיד֒ to David
Strong's: H1732
Word #: 7 of 16
david, the youngest son of jesse
עֵצִ֑ים and timber H6086
עֵצִ֑ים and timber
Strong's: H6086
Word #: 8 of 16
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
אֲרָזִ֔ים of cedars H730
אֲרָזִ֔ים of cedars
Strong's: H730
Word #: 9 of 16
a cedar tree (from the tenacity of its roots)
וְחָֽרָשֵׁ֖י and carpenters H2796
וְחָֽרָשֵׁ֖י and carpenters
Strong's: H2796
Word #: 10 of 16
a fabricator or any material
קִ֔יר with masons H7023
קִ֔יר with masons
Strong's: H7023
Word #: 11 of 16
a wall (as built in a trench)
וְחָֽרָשֵׁ֖י and carpenters H2796
וְחָֽרָשֵׁ֖י and carpenters
Strong's: H2796
Word #: 12 of 16
a fabricator or any material
עֵצִ֑ים and timber H6086
עֵצִ֑ים and timber
Strong's: H6086
Word #: 13 of 16
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
לִבְנ֥וֹת to build H1129
לִבְנ֥וֹת to build
Strong's: H1129
Word #: 14 of 16
to build (literally and figuratively)
ל֖וֹ H0
ל֖וֹ
Strong's: H0
Word #: 15 of 16
בָּֽיִת׃ him an house H1004
בָּֽיִת׃ him an house
Strong's: H1004
Word #: 16 of 16
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
וַיֵּ֣דַע perceived H3045
וַיֵּ֣דַע perceived
Strong's: H3045
Word #: 1 of 15
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including o
דָּוִ֔יד And David H1732
דָּוִ֔יד And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 15
david, the youngest son of jesse
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
הֱכִינ֧וֹ had confirmed H3559
הֱכִינ֧וֹ had confirmed
Strong's: H3559
Word #: 4 of 15
properly, to be erect (i.e., stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix,
יְהוָ֛ה that the LORD H3068
יְהוָ֛ה that the LORD
Strong's: H3068
Word #: 5 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
לְמֶ֖לֶךְ him king H4428
לְמֶ֖לֶךְ him king
Strong's: H4428
Word #: 6 of 15
a king
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel
Strong's: H3478
Word #: 8 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 9 of 15
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִשֵּׂ֤את was lifted up H5375
נִשֵּׂ֤את was lifted up
Strong's: H5375
Word #: 10 of 15
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
לְמַ֙עְלָה֙ on high H4605
לְמַ֙עְלָה֙ on high
Strong's: H4605
Word #: 11 of 15
properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc
מַלְכוּת֔וֹ for his kingdom H4438
מַלְכוּת֔וֹ for his kingdom
Strong's: H4438
Word #: 12 of 15
a rule; concretely, a dominion
בַּֽעֲב֖וּר H5668
בַּֽעֲב֖וּר
Strong's: H5668
Word #: 13 of 15
properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that
עַמּ֥וֹ because of his people H5971
עַמּ֥וֹ because of his people
Strong's: H5971
Word #: 14 of 15
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel H3478
יִשְׂרָאֵֽל׃ Israel
Strong's: H3478
Word #: 15 of 15
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
3 And David took more wives at Jerusalem: and David begat more sons and daughters.
וַיִּקַּ֨ח took H3947
וַיִּקַּ֨ח took
Strong's: H3947
Word #: 1 of 10
to take (in the widest variety of applications)
דָּוִ֛יד And David H1732
דָּוִ֛יד And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 10
david, the youngest son of jesse
ע֛וֹד H5750
ע֛וֹד
Strong's: H5750
Word #: 3 of 10
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
נָשִׁ֖ים more wives H802
נָשִׁ֖ים more wives
Strong's: H802
Word #: 4 of 10
a woman
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם at Jerusalem H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם at Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 5 of 10
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
וַיּ֧וֹלֶד begat H3205
וַיּ֧וֹלֶד begat
Strong's: H3205
Word #: 6 of 10
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
דָּוִ֛יד And David H1732
דָּוִ֛יד And David
Strong's: H1732
Word #: 7 of 10
david, the youngest son of jesse
ע֖וֹד H5750
ע֖וֹד
Strong's: H5750
Word #: 8 of 10
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
בָּנִ֥ים more sons H1121
בָּנִ֥ים more sons
Strong's: H1121
Word #: 9 of 10
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or
וּבָנֽוֹת׃ and daughters H1323
וּבָנֽוֹת׃ and daughters
Strong's: H1323
Word #: 10 of 10
a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
4 Now these are the names of his children which he had in Jerusalem; Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon,
וְאֵ֙לֶּה֙ H428
וְאֵ֙לֶּה֙
Strong's: H428
Word #: 1 of 11
these or those
שְׁמ֣וֹת Now these are the names H8034
שְׁמ֣וֹת Now these are the names
Strong's: H8034
Word #: 2 of 11
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַיְלוּדִ֔ים of his children H3205
הַיְלוּדִ֔ים of his children
Strong's: H3205
Word #: 3 of 11
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
אֲשֶׁ֥ר H834
אֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 4 of 11
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הָֽיוּ H1961
הָֽיוּ
Strong's: H1961
Word #: 5 of 11
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
ל֖וֹ H0
ל֖וֹ
Strong's: H0
Word #: 6 of 11
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם which he had in Jerusalem H3389
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם which he had in Jerusalem
Strong's: H3389
Word #: 7 of 11
jerushalaim or jerushalem, the capital city of palestine
שַׁמּ֣וּעַ Shammua H8051
שַׁמּ֣וּעַ Shammua
Strong's: H8051
Word #: 8 of 11
shammua, the name of four israelites
וְשׁוֹבָ֔ב and Shobab H7727
וְשׁוֹבָ֔ב and Shobab
Strong's: H7727
Word #: 9 of 11
shobab, the name of two israelites
נָתָ֖ן Nathan H5416
נָתָ֖ן Nathan
Strong's: H5416
Word #: 10 of 11
nathan, the name of five israelites
וּשְׁלֹמֹֽה׃ and Solomon H8010
וּשְׁלֹמֹֽה׃ and Solomon
Strong's: H8010
Word #: 11 of 11
shelomah, david's successor
5 And Ibhar, and Elishua, and Elpalet,
וְיִבְחָ֥ר And Ibhar H2984
וְיִבְחָ֥ר And Ibhar
Strong's: H2984
Word #: 1 of 3
jibchar, an israelite
וֶֽאֱלִישׁ֖וּעַ and Elishua H474
וֶֽאֱלִישׁ֖וּעַ and Elishua
Strong's: H474
Word #: 2 of 3
elishua, the son of king david
וְאֶלְפָּֽלֶט׃ and Elpalet H467
וְאֶלְפָּֽלֶט׃ and Elpalet
Strong's: H467
Word #: 3 of 3
eliphelet or elpelet, the name of six israelites
6 And Nogah, and Nepheg, and Japhia,
וְנֹ֥גַהּ And Nogah H5052
וְנֹ֥גַהּ And Nogah
Strong's: H5052
Word #: 1 of 3
nogah, a son of david
וְנֶ֖פֶג and Nepheg H5298
וְנֶ֖פֶג and Nepheg
Strong's: H5298
Word #: 2 of 3
nepheg, the name of two israelites
וְיָפִֽיעַ׃ and Japhia H3309
וְיָפִֽיעַ׃ and Japhia
Strong's: H3309
Word #: 3 of 3
japhia, the name of a canaanite, an israelite, and a place in palestine
7 And Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.
וֶאֱלִֽישָׁמָ֥ע And Elishama H476
וֶאֱלִֽישָׁמָ֥ע And Elishama
Strong's: H476
Word #: 1 of 3
elishama, the name of seven israelites
וּבְעֶלְיָדָ֖ע and Beeliada H1182
וּבְעֶלְיָדָ֖ע and Beeliada
Strong's: H1182
Word #: 2 of 3
beeljada, an israelite
וֶֽאֱלִיפָֽלֶט׃ and Eliphalet H467
וֶֽאֱלִיפָֽלֶט׃ and Eliphalet
Strong's: H467
Word #: 3 of 3
eliphelet or elpelet, the name of six israelites
8 And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David. And David heard of it, and went out against them.
וַיִּשְׁמַ֣ע heard H8085
וַיִּשְׁמַ֣ע heard
Strong's: H8085
Word #: 1 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
פְּלִשְׁתִּ֖ים And when the Philistines H6430
פְּלִשְׁתִּ֖ים And when the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 2 of 19
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 3 of 19
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
נִמְשַׁ֨ח was anointed H4886
נִמְשַׁ֨ח was anointed
Strong's: H4886
Word #: 4 of 19
to rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint
דָּוִ֔יד And David H1732
דָּוִ֔יד And David
Strong's: H1732
Word #: 5 of 19
david, the youngest son of jesse
לְמֶ֙לֶךְ֙ king H4428
לְמֶ֙לֶךְ֙ king
Strong's: H4428
Word #: 6 of 19
a king
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 7 of 19
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 8 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
יִשְׂרָאֵ֔ל over all Israel H3478
יִשְׂרָאֵ֔ל over all Israel
Strong's: H3478
Word #: 9 of 19
he will rule as god; jisral, a symbolical name of jacob; also (typically) of his posterity
וַיַּֽעֲל֥וּ went up H5927
וַיַּֽעֲל֥וּ went up
Strong's: H5927
Word #: 10 of 19
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
כָל H3605
כָל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 19
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
פְּלִשְׁתִּ֖ים And when the Philistines H6430
פְּלִשְׁתִּ֖ים And when the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 12 of 19
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
לְבַקֵּ֣שׁ to seek H1245
לְבַקֵּ֣שׁ to seek
Strong's: H1245
Word #: 13 of 19
to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 14 of 19
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
דָּוִ֔יד And David H1732
דָּוִ֔יד And David
Strong's: H1732
Word #: 15 of 19
david, the youngest son of jesse
וַיִּשְׁמַ֣ע heard H8085
וַיִּשְׁמַ֣ע heard
Strong's: H8085
Word #: 16 of 19
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
דָּוִ֔יד And David H1732
דָּוִ֔יד And David
Strong's: H1732
Word #: 17 of 19
david, the youngest son of jesse
וַיֵּצֵ֖א of it and went out H3318
וַיֵּצֵ֖א of it and went out
Strong's: H3318
Word #: 18 of 19
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
לִפְנֵיהֶֽם׃ against H6440
לִפְנֵיהֶֽם׃ against
Strong's: H6440
Word #: 19 of 19
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
9 And the Philistines came and spread themselves in the valley of Rephaim.
וּפְלִשְׁתִּ֖ים And the Philistines H6430
וּפְלִשְׁתִּ֖ים And the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 1 of 5
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
בָּ֑אוּ came H935
בָּ֑אוּ came
Strong's: H935
Word #: 2 of 5
to go or come (in a wide variety of applications)
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ and spread H6584
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ and spread
Strong's: H6584
Word #: 3 of 5
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
בְּעֵ֥מֶק themselves in the valley H6010
בְּעֵ֥מֶק themselves in the valley
Strong's: H6010
Word #: 4 of 5
a vale (i.e., broad depression)
רְפָאִֽים׃ of Rephaim H7497
רְפָאִֽים׃ of Rephaim
Strong's: H7497
Word #: 5 of 5
a giant
10 And David enquired of God, saying, Shall I go up against the Philistines? and wilt thou deliver them into mine hand? And the LORD said unto him, Go up; for I will deliver them into thine hand.
וַיִּשְׁאַ֨ל enquired H7592
וַיִּשְׁאַ֨ל enquired
Strong's: H7592
Word #: 1 of 15
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
דָּוִ֤יד And David H1732
דָּוִ֤יד And David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 15
david, the youngest son of jesse
בֵּֽאלֹהִים֙ of God H430
בֵּֽאלֹהִים֙ of God
Strong's: H430
Word #: 3 of 15
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיֹּ֨אמֶר said H559
וַיֹּ֨אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 4 of 15
to say (used with great latitude)
עֲלֵ֔ה Shall I go up H5927
עֲלֵ֔ה Shall I go up
Strong's: H5927
Word #: 5 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 6 of 15
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
פְּלִשְׁתִּ֔יים against the Philistines H6430
פְּלִשְׁתִּ֔יים against the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 7 of 15
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וּנְתַתִּ֖ים and wilt thou deliver H5414
וּנְתַתִּ֖ים and wilt thou deliver
Strong's: H5414
Word #: 8 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיָדֶֽךָ׃ them into mine hand H3027
בְּיָדֶֽךָ׃ them into mine hand
Strong's: H3027
Word #: 9 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
וַיֹּ֨אמֶר said H559
וַיֹּ֨אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 10 of 15
to say (used with great latitude)
ל֤וֹ H0
ל֤וֹ
Strong's: H0
Word #: 11 of 15
יְהוָה֙ And the LORD H3068
יְהוָה֙ And the LORD
Strong's: H3068
Word #: 12 of 15
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
עֲלֵ֔ה Shall I go up H5927
עֲלֵ֔ה Shall I go up
Strong's: H5927
Word #: 13 of 15
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
וּנְתַתִּ֖ים and wilt thou deliver H5414
וּנְתַתִּ֖ים and wilt thou deliver
Strong's: H5414
Word #: 14 of 15
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
בְּיָדֶֽךָ׃ them into mine hand H3027
בְּיָדֶֽךָ׃ them into mine hand
Strong's: H3027
Word #: 15 of 15
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
11 So they came up to Baal-perazim; and David smote them there. Then David said, God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters: therefore they called the name of that place Baal-perazim.
וַיַּֽעֲל֥וּ So they came up H5927
וַיַּֽעֲל֥וּ So they came up
Strong's: H5927
Word #: 1 of 23
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
בְּבַֽעַל H0
בְּבַֽעַל
Strong's: H0
Word #: 2 of 23
פְּרָצִֽים׃ Baalperazim H1188
פְּרָצִֽים׃ Baalperazim
Strong's: H1188
Word #: 3 of 23
baal-peratsim, a place in palestine
וַיַּכֵּ֣ם smote H5221
וַיַּכֵּ֣ם smote
Strong's: H5221
Word #: 4 of 23
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
שָׁ֣ם H8033
שָׁ֣ם
Strong's: H8033
Word #: 5 of 23
there (transferring to time) then; often thither, or thence
דָּוִ֔יד and David H1732
דָּוִ֔יד and David
Strong's: H1732
Word #: 6 of 23
david, the youngest son of jesse
וַיֹּ֣אמֶר said H559
וַיֹּ֣אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 7 of 23
to say (used with great latitude)
דָּוִ֔יד and David H1732
דָּוִ֔יד and David
Strong's: H1732
Word #: 8 of 23
david, the youngest son of jesse
פָּרַ֨ץ hath broken in H6555
פָּרַ֨ץ hath broken in
Strong's: H6555
Word #: 9 of 23
to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)
הָֽאֱלֹהִ֧ים God H430
הָֽאֱלֹהִ֧ים God
Strong's: H430
Word #: 10 of 23
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 11 of 23
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֽוֹיְבַ֛י upon mine enemies H341
אֽוֹיְבַ֛י upon mine enemies
Strong's: H341
Word #: 12 of 23
hating; an adversary
בְּיָדִ֖י by mine hand H3027
בְּיָדִ֖י by mine hand
Strong's: H3027
Word #: 13 of 23
a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
כְּפֶ֣רֶץ like the breaking forth H6556
כְּפֶ֣רֶץ like the breaking forth
Strong's: H6556
Word #: 14 of 23
a break (literally or figuratively)
מָ֑יִם of waters H4325
מָ֑יִם of waters
Strong's: H4325
Word #: 15 of 23
water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 16 of 23
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כֵּ֗ן H3651
כֵּ֗ן
Strong's: H3651
Word #: 17 of 23
properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
קָ֥רְא֛וּ therefore they called H7121
קָ֥רְא֛וּ therefore they called
Strong's: H7121
Word #: 18 of 23
to call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
שֵֽׁם the name H8034
שֵֽׁם the name
Strong's: H8034
Word #: 19 of 23
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
הַמָּק֥וֹם of that place H4725
הַמָּק֥וֹם of that place
Strong's: H4725
Word #: 20 of 23
properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
הַה֖וּא H1931
הַה֖וּא
Strong's: H1931
Word #: 21 of 23
he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo
בַּ֥עַל H0
בַּ֥עַל
Strong's: H0
Word #: 22 of 23
פְּרָצִֽים׃ Baalperazim H1188
פְּרָצִֽים׃ Baalperazim
Strong's: H1188
Word #: 23 of 23
baal-peratsim, a place in palestine
12 And when they had left their gods there, David gave a commandment, and they were burned with fire.
וַיַּ֥עַזְבוּ And when they had left H5800
וַיַּ֥עַזְבוּ And when they had left
Strong's: H5800
Word #: 1 of 8
to loosen, i.e., relinquish, permit, etc
שָׁ֖ם H8033
שָׁ֖ם
Strong's: H8033
Word #: 2 of 8
there (transferring to time) then; often thither, or thence
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 8
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם their gods H430
אֱלֹֽהֵיהֶ֑ם their gods
Strong's: H430
Word #: 4 of 8
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיֹּ֣אמֶר gave a commandment H559
וַיֹּ֣אמֶר gave a commandment
Strong's: H559
Word #: 5 of 8
to say (used with great latitude)
דָּוִ֔יד there David H1732
דָּוִ֔יד there David
Strong's: H1732
Word #: 6 of 8
david, the youngest son of jesse
וַיִּשָּֽׂרְפ֖וּ and they were burned H8313
וַיִּשָּֽׂרְפ֖וּ and they were burned
Strong's: H8313
Word #: 7 of 8
to be (causatively, set) on fire
בָּאֵֽשׁ׃ with fire H784
בָּאֵֽשׁ׃ with fire
Strong's: H784
Word #: 8 of 8
fire (literally or figuratively)
13 And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.
וַיֹּסִ֤יפוּ yet again H3254
וַיֹּסִ֤יפוּ yet again
Strong's: H3254
Word #: 1 of 5
to add or augment (often adverbial, to continue to do a thing)
עוֹד֙ H5750
עוֹד֙
Strong's: H5750
Word #: 2 of 5
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
פְּלִשְׁתִּ֔ים And the Philistines H6430
פְּלִשְׁתִּ֔ים And the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 3 of 5
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ spread themselves abroad H6584
וַֽיִּפְשְׁט֖וּ spread themselves abroad
Strong's: H6584
Word #: 4 of 5
to spread out (i.e., deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e., unclothe, plunder, flay, etc.)
בָּעֵֽמֶק׃ in the valley H6010
בָּעֵֽמֶק׃ in the valley
Strong's: H6010
Word #: 5 of 5
a vale (i.e., broad depression)
14 Therefore David enquired again of God; and God said unto him, Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.
וַיִּשְׁאַ֨ל enquired H7592
וַיִּשְׁאַ֨ל enquired
Strong's: H7592
Word #: 1 of 16
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
ע֤וֹד H5750
ע֤וֹד
Strong's: H5750
Word #: 2 of 16
properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more
דָּוִיד֙ Therefore David H1732
דָּוִיד֙ Therefore David
Strong's: H1732
Word #: 3 of 16
david, the youngest son of jesse
הָֽאֱלֹהִ֔ים again of God H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים again of God
Strong's: H430
Word #: 4 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיֹּ֤אמֶר said H559
וַיֹּ֤אמֶר said
Strong's: H559
Word #: 5 of 16
to say (used with great latitude)
לוֹ֙ H0
לוֹ֙
Strong's: H0
Word #: 6 of 16
הָֽאֱלֹהִ֔ים again of God H430
הָֽאֱלֹהִ֔ים again of God
Strong's: H430
Word #: 7 of 16
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לֹ֥א H3808
לֹ֥א
Strong's: H3808
Word #: 8 of 16
not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles
תַֽעֲלֶ֖ה unto him Go not up H5927
תַֽעֲלֶ֖ה unto him Go not up
Strong's: H5927
Word #: 9 of 16
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם after H310
אַֽחֲרֵיהֶ֑ם after
Strong's: H310
Word #: 10 of 16
properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
הָסֵב֙ them turn away H5437
הָסֵב֙ them turn away
Strong's: H5437
Word #: 11 of 16
to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively
מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם H5921
מֵֽעֲלֵיהֶ֔ם
Strong's: H5921
Word #: 12 of 16
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
וּבָ֥אתָ from them and come H935
וּבָ֥אתָ from them and come
Strong's: H935
Word #: 13 of 16
to go or come (in a wide variety of applications)
לָהֶ֖ם H1992
לָהֶ֖ם
Strong's: H1992
Word #: 14 of 16
they (only used when emphatic)
מִמּ֥וּל upon them over against H4136
מִמּ֥וּל upon them over against
Strong's: H4136
Word #: 15 of 16
properly, abrupt, i.e., a precipice; by implication, the front; used only adverbially (with prepositional prefix) opposite
הַבְּכָאִֽים׃ the mulberry trees H1057
הַבְּכָאִֽים׃ the mulberry trees
Strong's: H1057
Word #: 16 of 16
the weeping tree (some gum-distilling tree, perhaps the balsam)
15 And it shall be, when thou shalt hear a sound of going in the tops of the mulberry trees, that then thou shalt go out to battle: for God is gone forth before thee to smite the host of the Philistines.
וִ֠יהִי H1961
וִ֠יהִי
Strong's: H1961
Word #: 1 of 18
to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ And it shall be when thou shalt hear H8085
כְּֽשָׁמְעֲךָ֞ And it shall be when thou shalt hear
Strong's: H8085
Word #: 2 of 18
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 3 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
ק֤וֹל a sound H6963
ק֤וֹל a sound
Strong's: H6963
Word #: 4 of 18
a voice or sound
הַצְּעָדָה֙ of going H6807
הַצְּעָדָה֙ of going
Strong's: H6807
Word #: 5 of 18
a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain
בְּרָאשֵׁ֣י in the tops H7218
בְּרָאשֵׁ֣י in the tops
Strong's: H7218
Word #: 6 of 18
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
הַבְּכָאִ֔ים of the mulberry trees H1057
הַבְּכָאִ֔ים of the mulberry trees
Strong's: H1057
Word #: 7 of 18
the weeping tree (some gum-distilling tree, perhaps the balsam)
אָ֖ז H227
אָ֖ז
Strong's: H227
Word #: 8 of 18
at that time or place; also as a conjunction, therefore
יָצָ֤א is gone forth H3318
יָצָ֤א is gone forth
Strong's: H3318
Word #: 9 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
בַמִּלְחָמָ֑ה to battle H4421
בַמִּלְחָמָ֑ה to battle
Strong's: H4421
Word #: 10 of 18
a battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare)
כִּֽי H3588
כִּֽי
Strong's: H3588
Word #: 11 of 18
(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed
יָצָ֤א is gone forth H3318
יָצָ֤א is gone forth
Strong's: H3318
Word #: 12 of 18
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
הָֽאֱלֹהִים֙ for God H430
הָֽאֱלֹהִים֙ for God
Strong's: H430
Word #: 13 of 18
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
לְפָנֶ֔יךָ before H6440
לְפָנֶ֔יךָ before
Strong's: H6440
Word #: 14 of 18
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposi
לְהַכּ֖וֹת thee to smite H5221
לְהַכּ֖וֹת thee to smite
Strong's: H5221
Word #: 15 of 18
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 16 of 18
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַֽחֲנֵ֥ה the host H4264
מַֽחֲנֵ֥ה the host
Strong's: H4264
Word #: 17 of 18
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
פְלִשְׁתִּֽים׃ of the Philistines H6430
פְלִשְׁתִּֽים׃ of the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 18 of 18
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
16 David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.
וַיַּ֣עַשׂ therefore did H6213
וַיַּ֣עַשׂ therefore did
Strong's: H6213
Word #: 1 of 12
to do or make, in the broadest sense and widest application
דָּוִ֔יד David H1732
דָּוִ֔יד David
Strong's: H1732
Word #: 2 of 12
david, the youngest son of jesse
כַּֽאֲשֶׁ֥ר H834
כַּֽאֲשֶׁ֥ר
Strong's: H834
Word #: 3 of 12
who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
צִוָּ֖הוּ commanded H6680
צִוָּ֖הוּ commanded
Strong's: H6680
Word #: 4 of 12
(intensively) to constitute, enjoin
הָֽאֱלֹהִ֑ים as God H430
הָֽאֱלֹהִ֑ים as God
Strong's: H430
Word #: 5 of 12
gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of
וַיַּכּוּ֙ him and they smote H5221
וַיַּכּוּ֙ him and they smote
Strong's: H5221
Word #: 6 of 12
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 7 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַֽחֲנֵ֣ה the host H4264
מַֽחֲנֵ֣ה the host
Strong's: H4264
Word #: 8 of 12
an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or e
פְלִשְׁתִּ֔ים of the Philistines H6430
פְלִשְׁתִּ֔ים of the Philistines
Strong's: H6430
Word #: 9 of 12
a pelishtite or inhabitant of pelesheth
מִגִּבְע֖וֹן from Gibeon H1391
מִגִּבְע֖וֹן from Gibeon
Strong's: H1391
Word #: 10 of 12
gibon, a place in palestine
וְעַד H5704
וְעַד
Strong's: H5704
Word #: 11 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
גָּֽזְרָה׃ even to Gazer H1507
גָּֽזְרָה׃ even to Gazer
Strong's: H1507
Word #: 12 of 12
gezer, a place in palestine
17 And the fame of David went out into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
וַיֵּצֵ֥א went out H3318
וַיֵּצֵ֥א went out
Strong's: H3318
Word #: 1 of 12
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim
שֵׁם And the fame H8034
שֵׁם And the fame
Strong's: H8034
Word #: 2 of 12
an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
דָּוִ֖יד of David H1732
דָּוִ֖יד of David
Strong's: H1732
Word #: 3 of 12
david, the youngest son of jesse
בְּכָל H3605
בְּכָל
Strong's: H3605
Word #: 4 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הָֽאֲרָצ֑וֹת into all lands H776
הָֽאֲרָצ֑וֹת into all lands
Strong's: H776
Word #: 5 of 12
the earth (at large, or partitively a land)
וַֽיהוָ֛ה and the LORD H3068
וַֽיהוָ֛ה and the LORD
Strong's: H3068
Word #: 6 of 12
(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
נָתַ֥ן brought H5414
נָתַ֥ן brought
Strong's: H5414
Word #: 7 of 12
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 8 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
פַּחְדּ֖וֹ the fear H6343
פַּחְדּ֖וֹ the fear
Strong's: H6343
Word #: 9 of 12
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
עַל H5921
עַל
Strong's: H5921
Word #: 10 of 12
above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
כָּל H3605
כָּל
Strong's: H3605
Word #: 11 of 12
properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense)
הַגּוֹיִֽם׃ of him upon all nations H1471
הַגּוֹיִֽם׃ of him upon all nations
Strong's: H1471
Word #: 12 of 12
a foreign nation; hence, a gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts